Michlaude Discipleship Project

one word - death, an exceptionally hard word as it is used in different ways

Part 1. The question

The words "die," "dead" and "death" appear all through the Bible. They do not always mean the same thing. Here are three uses, so you can see the problem.

The first is about the end of a life. The passage records how long a man named Adam lived and says he died.

Genesis 5:3-5 (NET)

5:3 When Adam had lived 130 years he fathered a son in his own likeness, according to his image, and he named him Seth. 5:4 The length of time Adam lived after he became the father of Seth was 800 years; during this time he had other sons and daughters. 5:5 The entire lifetime of Adam was 930 years, and then he died.

Adam lived 930 years, "and then he died." A life ended. Sign 3 below explains why the rule calls this a bodily death.

The second is written to people who are alive. A writer named Paul is addressing Christians. (Part 3 has a short list of background words, including Paul and Christian, for any reader who needs it.) He says "we ... died to sin," and then asks how they can "still live in it." People who are still alive and still asking questions have not, on the face of it, finished dying in the ordinary sense.

Romans 6:1-4 (NET)

6:1 What shall we say then? Are we to remain in sin so that grace may increase? 6:2 Absolutely not! How can we who died to sin still live in it? 6:3 Or do you not know that as many as were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? 6:4 Therefore we have been buried with him through baptism into death, in order that just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we too may live a new life.

The third also speaks of "dead" people, and says in the same breath that they "formerly lived."

Ephesians 2:1-3 (NET)

2:1 And although you were dead in your offenses and sins, 2:2 in which you formerly lived according to this world’s present path, according to the ruler of the domain of the air, the ruler of the spirit that is now energizing the sons of disobedience, 2:3 among whom all of us also formerly lived out our lives in the cravings of our flesh, indulging the desires of the flesh and the mind, and were by nature children of wrath even as the rest…

So the same word is used of a man whose life has ended, and of people who are still living. The question this rule answers is: for any one use of one of these words, what kind of death does the text mean?

Many readers answer by deciding in advance what the word must mean. This rule does not do that. It asks only what the text itself writes on that use, or about it. If the text writes something that tells the kind of death, that settles the use. If the text writes nothing that tells, the rule says "the text does not tell" and stops. Whatever you believe beyond that is yours, and you write it separately and label it as your own belief.